Miksi monikielisyys on tärkeää?

EU:n motto ”moninaisuudessaan yhtenäinen” kuvastaa sitä, miten tärkeitä kielellinen monimuotoisuus ja kieltenoppiminen ovat Euroopan yhdentymishankkeelle. 

Kielitaito yhdistää ihmisiä, tuo muita maita ja kulttuureja lähemmäksi sekä parantaa kulttuurien välistä ymmärrystä. Vieraiden kielten osaaminen edistää selvästi ihmisten työllistymis- ja liikkumismahdollisuuksia. Monikielisyys myös parantaa EU:n talouden kilpailukykyä. 

Kielitaidon puutteiden vuoksi yritykset voivat menettää markkinoita, ja työntekijöiden on vaikea löytää töitä ulkomailta. Monet eurooppalaiset eivät koulusta valmistuttuaan osaa käytännössä mitään toista kieltä. Tästä syystä EU on panostanut kielten opetukseen ja oppimisen parantamiseen.

Miten EU edistää monikielisyyttä?

Monikielisyyttä ja kielitaidon kehittämistä koskevissa EU:n neuvoston päätelmissä EU-maat sitoutuivat lisäämään yhteistyötä monikielisyysasioissa ja parantamaan kieltenopetusta kouluissa.

Euroopan komissio pyrkii yhdessä EU-maiden hallitusten kanssa parantamaan opetusta. Kunnianhimoisena tavoitteena on, että kaikki EU:n kansalaiset puhuisivat vähintään kahta vierasta kieltä ja että kieltenoppiminen aloitettaisiin jo lapsuudessa. 

EU-maiden johtajat vahvistivat tämän vision osana ehdotusta eurooppalaisen koulutusalueen perustamisesta. Myös Eurooppa-neuvosto yhtyi tavoitteeseen päätelmissään joulukuussa 2017.

Euroopan komissio vastaa EU-maiden kehotukseen vahvistaa monikielisyyden asemaa Euroopan yhdentymishankkeessa

• toteuttamalla toimet, joita esitetään neuvoston suosituksessa kokonaisvaltaisesta lähestymistavasta kielten opetukseen ja oppimiseen. Toimiin kuuluu työskentely EU-maiden ja johtavien kieltenopetuksen asiantuntijoiden kanssa kieltenopetuksen nykyaikaistamiseksi ja sen tehostamiseksi. 
• vahvistamalla tutkimustietoon perustuvaa toimintapolitiikkaansa, joka puolestaan tehostaa EU:n lainsäädäntöä julkishyödykkeiden, kuten yhtenäisen ja monikielisen yhteiskunnan, tarjoamisessa.

Edistääkseen kielten oppimista ja monikielisyyttä komissio

• toimii yhdessä Euroopan neuvoston ja kieltenopetuksen innovaatioihin keskittyvän Eurooppalaisen nykykielten keskuksen kanssa. Koska koulutusjärjestelmien arviointimenetelmissä on eroja, kieltenopetuksen parantamiseen tähtääviä toimia tulisi toteuttaa yhdessä nykyaikaisten arviointimenetelmien kehittämisen kanssa
• tukee RELANG-hanketta (aloite kieltenoppimisen opetussuunnitelmien, testien ja kokeiden yhdistämiseksi kieliä koskevaan yhteiseen eurooppalaiseen viitekehykseen), jolla autetaan opetusviranomaisia hyödyntämään kieliä koskevaa yhteistä eurooppalaista viitekehystä kielitaidon arvioinnissa. Hankkeella edistetään myös monikielisiä luokkahuoneita ja tuetaan näin nuorten maahanmuuttajien integroitumista ja koulumenestystä
• tekee yhteistyötä EU:n toimielinten kielipalvelujen, erityisesti komission käännöstoimen ja tulkkauksen pääosastojen, kanssa edistääkseen kielialan ammattilaisten koulutusta
• myöntää kielihankkeiden eurooppalaisen laatuleiman kansalaisille ja hankkeille, jotka edistävät innovatiivisten kieltenopetusmenetelmien kehittämistä.

Myös Erasmus+ -ohjelma tarjoaa nuorille tilaisuuksia hioa kielitaitojaan opiskelemalla ja työskentelemällä ulkomailla. Lisäksi se tukee ammatillista ja koulutukseen liittyvää liikkuvuutta.